Brasil

Nova Constituição Federal lançada em Nheengatu, marco histórico para os povos indígenas da Amazônia

Publicado

2 anos atrás

20 de julho de 2023

redacao

Uma nova versão da Constituição Federal foi lançada ontem no idioma nheengatu. É a primeira vez que a Carta Magna é traduzida para uma língua indígena. O texto foi escrito por um grupo de 15 nativos bilíngues do Alto Rio Negro e Médio Tapajós, e apresentado em São Gabriel da Cachoeira (AM).

O idioma foi escolhido devido à sua importância para a região amazônica e por ser considerada a única língua viva do tronco tupi-guarani. Participaram do lançamento a ministra dos Povos Indígenas, Sônia Guajajara, a presidente da Funai, Joenia Wapichana, e a presidente do STF, ministra Rosa Weber.

TÓPICOS RELACIONADOS:Amazônia Constituição Federal historico indígenas lançada Nheengatu notícias povos

A SEGUIR

Netflix encerra plano básico nos EUA e no Reino Unido, lançando plano padrão com anúncios

NÃO PERCA

Empresa controlada pela Embraer, anuncia produção de ‘carros voadores’ em Taubaté, SP, com lançamento previsto para 2026

redacao

Continue lendo

VOCÊ PODE GOSTAR

Leilão da Receita Federal no Ceará oferece iPhone 13 na caixa por R$ 2 mil e caminhão por R$ 90 mil

Receita Federal abre consulta ao lote da malha fina do imposto de renda nesta sexta-feira, (22)

A arrecadação federal em outubro alcança o maior resultado dos últimos 30 anos

Faculdades federais e EaD podem ampliar o acesso ao ensino superior público

Prefeitura lança edital para mapeamento de povos e comunidades tradicionais de Fortaleza; confira os detalhes

Rios na Amazônia apresentam alto risco de contaminação por mercúrio

Concurso dos Correios: veja como enviar documentos para vagas reservadas a negros, indígenas e PCDs

Segundo Receita Federal, CNPJ vai ter letras e números a partir de julho de 2026

Radio Ao vivo

SAIU NA MAIS

anúncio

PESQUISE

Ultimas
Tendências
Videos

Videos19 horas atrás

Balaio de Gatos – edição 17/01/25

Iguatu20 horas atrás

CCI oferta vagas nos cursos de Inglês e Espanhol para novo público de Iguatu e região

Iguatu22 horas atrás

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 17/01/2025

Iguatu1 dia atrás

Previsão de chuva para Iguatu e região

Iguatu1 dia atrás

Iguatu – Confira as principais notícias da área policial no programa Mais Notícias de hoje, 16 Janeiro 2025

Videos2 dias atrás

Balaio de Gatos – edição 16/01/25

Noticias2 dias atrás

Ceará registra aumento de 162% no cadastro na plataforma “Não Me Perturbe”

Noticias2 dias atrás

SALÁRIOS ATRASADOS – Justiça exige providências imediatas do município de Baixio sobre atraso salarial dos servidores públicos

Iguatu2 dias atrás

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 16/01/2025

Empregos2 dias atrás

Confira as vagas de emprego disponibilizadas pelo SINE/IDT Iguatu nessa quinta-feira, 16

Economia2 dias atrás

Governo decidiu revogar norma da Receita Federal que autorizava o monitoramento do Pix, após disseminação de Fake News

Iguatu2 dias atrás

AO VIVO – MANHÃ DE NOTÍCIAS – 16/01/2025

Ceará2 dias atrás

Ceará tem dia de janeiro mais chuvoso no Estado desde 1994

Esportes2 dias atrás

Mais FM –

Nova Constituição Federal lançada em Nheengatu, marco histórico para os povos indígenas da Amazônia

VOCÊ PODE GOSTAR

Radio Ao vivo

SAIU NA MAIS

PESQUISE

Balaio de Gatos – edição 17/01/25

CCI oferta vagas nos cursos de Inglês e Espanhol para novo público de Iguatu e região

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 17/01/2025

Previsão de chuva para Iguatu e região

Iguatu – Confira as principais notícias da área policial no programa Mais Notícias de hoje, 16 Janeiro 2025

Balaio de Gatos – edição 16/01/25

Ceará registra aumento de 162% no cadastro na plataforma “Não Me Perturbe”

SALÁRIOS ATRASADOS – Justiça exige providências imediatas do município de Baixio sobre atraso salarial dos servidores públicos

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 16/01/2025

Confira as vagas de emprego disponibilizadas pelo SINE/IDT Iguatu nessa quinta-feira, 16

Governo decidiu revogar norma da Receita Federal que autorizava o monitoramento do Pix, após disseminação de Fake News

AO VIVO – MANHÃ DE NOTÍCIAS – 16/01/2025

Ceará tem dia de janeiro mais chuvoso no Estado desde 1994

Ceará foi eliminado da Copa São Paulo de Futebol Júnior 2025

Balaio de Gatos – edição 15/01/25

SPUMI repudia atraso de salários e acusa gestão municipal de descaso com servidores em Iguatu

EXCLUSIVO – Família de Cláudio Lima Verde esclarece situação sobre precatório municipal

DIREITO E CIDADANIA: O PIX, A RECEITA FEDERAL E OS BOATOS INFUNDADOS

Rotary Clube se reúne em caráter de urgência para discutir situação dos servidores

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 15/01/2025

Adolescente morre depois de levar choque elétrico enquanto tomava banho de chuva, em Iguatu

Garis paralisam atividades em protesto por salários atrasados

SINDGUARDA denuncia desconto de INSS sem pagamento de salários, em Iguatu

IFCE campus Iguatu oferta 290 vagas para o Sisu

AO VIVO – MANHÃ DE NOTÍCIAS – 15/01/2025

COLUNA: AssuntosNet

Sancionada lei que proíbe o uso de celulares e outros aparelhos eletrônicos portáteis em escolas de educação básica

A cidade de Los Angeles está se preparando para mais destruição

Iguatu, com 71 milímetros, Quixelô, com 91 milímetros, e outros municípios cearenses registraram fortes precipitações nesta terça-feira

Roberto Filho realiza coletiva de imprensa e apresenta situação do município

Balaio de Gatos – edição 17/01/25

CCI oferta vagas nos cursos de Inglês e Espanhol para novo público de Iguatu e região

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 17/01/2025

Previsão de chuva para Iguatu e região

Iguatu – Confira as principais notícias da área policial no programa Mais Notícias de hoje, 16 Janeiro 2025

Balaio de Gatos – edição 16/01/25

Ceará registra aumento de 162% no cadastro na plataforma “Não Me Perturbe”

SALÁRIOS ATRASADOS – Justiça exige providências imediatas do município de Baixio sobre atraso salarial dos servidores públicos

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 16/01/2025

Confira as vagas de emprego disponibilizadas pelo SINE/IDT Iguatu nessa quinta-feira, 16

Governo decidiu revogar norma da Receita Federal que autorizava o monitoramento do Pix, após disseminação de Fake News

AO VIVO – MANHÃ DE NOTÍCIAS – 16/01/2025

Ceará tem dia de janeiro mais chuvoso no Estado desde 1994

Ceará foi eliminado da Copa São Paulo de Futebol Júnior 2025

Balaio de Gatos – edição 15/01/25

SPUMI repudia atraso de salários e acusa gestão municipal de descaso com servidores em Iguatu

EXCLUSIVO – Família de Cláudio Lima Verde esclarece situação sobre precatório municipal

DIREITO E CIDADANIA: O PIX, A RECEITA FEDERAL E OS BOATOS INFUNDADOS

Rotary Clube se reúne em caráter de urgência para discutir situação dos servidores

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 15/01/2025

Adolescente morre depois de levar choque elétrico enquanto tomava banho de chuva, em Iguatu

Garis paralisam atividades em protesto por salários atrasados

SINDGUARDA denuncia desconto de INSS sem pagamento de salários, em Iguatu

IFCE campus Iguatu oferta 290 vagas para o Sisu

AO VIVO – MANHÃ DE NOTÍCIAS – 15/01/2025

COLUNA: AssuntosNet

Sancionada lei que proíbe o uso de celulares e outros aparelhos eletrônicos portáteis em escolas de educação básica

A cidade de Los Angeles está se preparando para mais destruição

Iguatu, com 71 milímetros, Quixelô, com 91 milímetros, e outros municípios cearenses registraram fortes precipitações nesta terça-feira

Roberto Filho realiza coletiva de imprensa e apresenta situação do município

Balaio de Gatos – edição 17/01/25

CCI oferta vagas nos cursos de Inglês e Espanhol para novo público de Iguatu e região

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 17/01/2025

Previsão de chuva para Iguatu e região

Iguatu – Confira as principais notícias da área policial no programa Mais Notícias de hoje, 16 Janeiro 2025

Balaio de Gatos – edição 16/01/25

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 16/01/2025

AO VIVO – MANHÃ DE NOTÍCIAS – 16/01/2025

Balaio de Gatos – edição 15/01/25

Rotary Clube se reúne em caráter de urgência para discutir situação dos servidores

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 15/01/2025

Adolescente morre depois de levar choque elétrico enquanto tomava banho de chuva, em Iguatu

AO VIVO – MANHÃ DE NOTÍCIAS – 15/01/2025

AO VIVO – MAIS NOTÍCIAS – 13/01/2025